"Европейская комиссия открыла расследование для проверки, препятствуют ли соглашения по поставкам сжиженного природного газа между Qatar Petroleum и европейскими импортерами свободному потоку газа внутри Европейской экономической зоны (ЕЭЗ)в нарушение европейских норм по конкуренции", - говорится в распространенном в четверг заявлении Еврокомиссии.

Дополнение (скорректированный гугло-перевод) из официального пресс-релиза:

Комиссар Маргрет Вестагер, отвечающая за политику в области конкуренции, сказала: «Энергия должна свободно течь внутри Европы, независимо от того, откуда она взялась. Мы открыли расследование, чтобы посмотреть, есть ли в контрактах на поставку газа с «Катар Петролеум» проблемные положения о территориальных ограничениях. Такие статьи могут нанести ущерб конкуренции и помешать потребителям пользоваться преимуществами интегрированного европейского энергетического рынка».

Qatar Petroleum является крупнейшим экспортером СПГ в мире и в Европе, контролируя несколько компаний, которые производят и экспортируют СПГ в Европу. Комиссия продолжит изучение вопроса о том, содержат ли долгосрочные соглашения Катар Петролеума (обычно 20 или 25 лет) по поставкам СПГ в Европейскую экономическую зону прямые и / или косвенные территориальные ограничения.

В частности, некоторые положения, содержащиеся в этих соглашениях, прямо или косвенно ограничивают свободу импортеров ЕЭЗ на продажу СПГ в альтернативных пунктах назначения в ЕЭЗ. Например, некоторые договорные положения препятствуют любой утечке грузов в другое место назначения или ограничивают территории, на которые может осуществляться утечка, или объемы, которые можно отвлечь. В результате эти положения могут необоснованно ограничивать свободный поток СПГ, продаваемого компанией Qatar Petroleum в ЕЭЗ, сегментируя внутренний рынок газа ЕС.